5 Narra Andika - a year ago
(Translated by Google) Jl Pegangsaan Timur No 56 is a very historic place for the Indonesian Nation. In the Proclamation Park, there are coordinates for the reading of the text of the proclamation. But Soekarno's original house had been demolished at Soekarno's wish. It was in that place that the Independence of the Republic of Indonesia was proclaimed by Ir Soekarno and Mohammad Hatta. The Proclamation Park is managed by the DKI Provincial Government, while the Independence Pioneer Building is owned by the Ministry of State Secretariat of the Republic of Indonesia. Formerly the Independence Pioneer Building contained a museum related to the proclamation, in which there were books, statues, photos, and newspaper displays related to Soekarno and Hatta's activities. For the time being the Independence Pioneer building was used temporarily as the Bakamla RI Headquarters, with the exception of the 3rd floor which is still the Bung Karno Foundation office.
(Original)
Jl Pegangsaan Timur No 56 merupakan tempat yang sangat bersejarah bagi Bangsa Indonesia. Di Taman Proklamasi tersebut terdapat titik koordinat dibacakannya naskah proklamasi. Tapi rumah asli Soekarno sudah dirubuhkan atas keinginan Soekarno sendiri. Di tempat itulah Kemerdekaan Negara Republik Indonesia diproklamasikan oleh Ir Soekarno dan Mohammad Hatta. Taman Proklamasi ini dikelola oleh Pemprov DKI, sedangkan Gedung Perintis Kemerdekaan dimiliki oleh Kementerian Sekretariat Negara Republik Indonesia. Dulunya Gedung Perintis Kemerdekaan berisi museum terkait proklamasi, di dalamnya terdapat buku-buku, patung, foto, serta pajangan surat kabar terkait aktivitas Soekarno dan Hatta. Untuk sementara gedung Perintis Kemerdekaan tersebut digunakan sementara sebagai Kantor Pusat Bakamla RI, terkecuali lantai 3 nya yang masih menjadi kantor Yayasan Bung Karno
